гъучӀыкӀапс
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
tel
Ortakтель
DoğuгъущӀычгъущӀ кӀапсэ
BatıгъучӀычгъучӀыкӀапс(э)
zincir
Ortakхъурджан
DoğuпщэхъупщэхъужьейгъущӀкӀапсэ
BatıблэрыпспшъэхъупшъэхъужъыйгъучӀыкӀапс(э)
Kitapta geçtiği hali
гъущӀыч/гъучӀыч, гъучӀыКӀАПС(Э)/ гъущӀ ~, ТЕЛЬ; TEL
ХЪУРДЖАН; блэрыпс, пшъэхъу/ пщэхъу, пшъэхъужъый/ пщэхъужьей, гъучӀыкӀапс(э)/ гъущӀкӀапсэ; ZİNCİR
гъучӀыкӀапс(э)/гъущӀкӀапсэ → ХЪУРДЖАН; ZİNCİR
гъущӀкӀапсэ/гъучӀыкӀапс(э) → ХЪУРДЖАН; ZİNCİR
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хъурджан