гъукӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪУКӀЭ; DEMİRCİ
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ИпкӀыурэ гъущӀым хьэпшып, Ӏэмэпсымэ гуэрхэр къыхэзыщӀыкӀ, а ӀэщӀагъэм ирилажьэ.
рукузнец
И ӀэщӀагъэм еплъыну гъукӀэ Ӏэджэ щызэблэурт Дэбэч и кӀыщыбжэм деж.— Шортэн Аскэрбий
+2 örnek
И фэеплъу гъукӀэ дадэм къамэ щӀалэм къыӀэщӀелъхьэ.— КӀыщокъуэ Алим
ГъукӀэм и Ӏэщэр Ӏэдэрэ уадэрэщ.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
гъукӀэ кузнец / ИпкӀыурэ гъущӀым хьэпшып, Ӏэмэпсымэ гуэрхэр къыхэзыщӀыкӀ, а ӀэщӀагъэм ирилажьэ. * И ӀэщӀагъэм еплъыну гъукӀэ Ӏэджэ щызэблэурт Дэбэч и кӀыщыбжэм деж. Ш. А. И фэеплъу гъукӀэ дадэм къамэ щӀалэм къыӀэщӀелъхьэ. КӀ. А. ГъукӀэм и Ӏэщэр Ӏэдэрэ уадэрэщ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ИпкӀыурэ гъущӀым хьэпшып, Ӏэмэпсымэ гуэрхэр къыхэзыщӀыкӀ, а ӀэщӀагъэм ирилажьэ цӀыху.
ГъукӀэр лъакъуэ лъэныкъуэмкӀэ лъэгуажьэмыщхьэу щыту, фочыр щӀэгъэкъуэн ищӀарэ къэтэджыжыну пӀэрэ жыуигъэӀэу, и Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ и жьэпкъыр щӀиӀыгъэу зэфӀэсу дыкъат.— Лъапсэ, 106
+2 örnek
Тембот гъукӀэу зыщигъасэм, Бот къыщытхъуу Ӏуэхум хэгъуэзат, иджы ари къехъулӀакъым, Бот тхьэмыщкӀэр дунейм ехыжащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 296
Урыс гъукӀэр къызэрыкӀуэрэ Елдари Астемырхэ я пщӀантӀэм дэкӀыжыртэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 204
Kitapta geçtiği hali
ГЪУКӀЭ (90). ИпкӀыурэ гъущӀым хьэпшып, Ӏэмэпсымэ гуэрхэр къыхэзыщӀыкӀ, а ӀэщӀагъэм ирилажьэ цӀыху. ГъукӀэр лъакъуэ лъэныкъуэмкӀэ лъэгуажьэмыщхьэу щыту, фочыр щӀэгъэкъуэн ищӀарэ къэтэджыжыну пӀэрэ жыуигъэӀэу, и Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ и жьэпкъыр щӀиӀыгъэу зэфӀэсу дыкъат. Лъапсэ, 106. Тембот гъукӀэу зыщигъасэм, Бот къыщытхъуу Ӏуэхум хэгъуэзат, иджы ари къехъулӀакъым, Бот тхьэмыщкӀэр дунейм ехыжащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 296. Урыс гъукӀэр къызэрыкӀуэрэ Елдари Астемырхэ я пщӀантӀэм дэкӀыжыртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 204.