гъозалъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
cetvel
Doğuгъуазалъэ
Batıгъозалъ(э)
not
DoğuгъуазалъэтхыгъэкӀэщӀкъозгъэщӀэж
Batıгъозалъ(э)тхыгъэкӀэкӀкъэозгъэшӀэжь
vicdanbulunç
Ortakгузэгъалъ(э)гугъэзагъ(э)
DoğuгузахуэгъуазалъэцӀыхугъэгъуазэцӀыхугъуазалъэзахуагъэгущӀэгъуцӀыхурыгъуазэ
Batıгузаф(э)гъозалъ(э)цӀыфгъэгъуазцӀыфгъозалъзэфагъэ(э)гукӀэгъуцӀыфрыгъуаз
Kitapta geçtiği hali
гъозалъ(э)/гъуазалъэ; CETVEL2
гъозалъ(э)/гъуазалъэ; CETVEL 2 (пчъэгъэргъуаз /бжыгъэргъуазэ: çarpım ~i)
гъуазалъэ/гъозалъ(э); CETVEL 2, (пчъэгъэргъуаз/ бжыгъэргъуазэ: çarpım ~i)
гъозалъ(э)/гъуазалъэ; CETVEL 2
гъозалъ(э)/гъуазалъэ, тхыгъэкӀэкӀ/ тхыгъэкӀэщӀ, къэозгъэшӀэжь/къозгъэщӀэж; NOT 1
ГУЗЭГЪАЛЪ(Э), ГУГЪЭЗАГЪ(Э), ГУзаф(э)/ГУзахуэ, гъозалъ(э)/гъуазалъэ, цӀыфгъэгъуаз/цӀыхугъэгъуазэ, цӀыфгъозалъ/цӀыхугъуазалъэ, зэфагъэ(э)/захуагъэ, гукӀэгъу /гущӀэгъу, цӀыфрыгъуаз/цӀыхурыгъуазэ; VİCDAN (bulunç)
гъозалъ(э)/гъуазалъэ → ГУЗЭГЪАЛЪ(Э); VİCDAN (merhamet)
гъуазалъэ/гъозалъ(э) → ГУЗЭГЪАЛЪ(Э); VİCDAN (merhamet)
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гузэгъалъэ