гуэбэнэч

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

УпщӀэм къыхэщӀыкӀа щыгъын щӀыӀутелъ, и щӀыӀум, щӀакӀуэм ещхьу, цы кӀыр тету, Ӏэгъуапэ пытрэ, цейм ещхьу дауэ.

руверхняя одежда пастуха из войлока (у горцев)

Уи гуэбэнэчыр егъэлъагъу закъуэ, ар къыбдэмыкӀуэмэ, си Ӏуэхущ.— Къэбэрдей поэзием и антологие

+1 örnek

Уи мэлыхъуэгъухэр гуэбэнэч фӀыцӀэщ, мэл фӀыцӀэ слъагъумэ, пшынэ сахуоуэ.— ӀуэрыӀуатэ

Kitapta geçtiği hali

гуэбэнэч верхняя одежда пастуха из войлока (у горцев) / УпщӀэм къыхэщӀыкӀа щыгъын щӀыӀутелъ, и щӀыӀум, щӀакӀуэм ещхьу, цы кӀыр тету, Ӏэгъуапэ пытрэ, цейм ещхьу дауэ. * Уи гуэбэнэчыр егъэлъагъу закъуэ, ар къыбдэмыкӀуэмэ, си Ӏуэхущ. Къэб. п. и ант. Уи мэлыхъуэгъухэр гуэбэнэч фӀыцӀэщ, мэл фӀыцӀэ слъагъумэ, пшынэ сахуоуэ. фольк.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

Ӏэщыхъуэхэм ящыгъыу щыта щыгъын щӀыӀутелъ, цейм ещхьу.

Хъуныр зэуа пыӀэжьхэри зыщхьэракъуэ, упщӀэ бгырыпхри зыщӀапхэ, гуэбэнэч зыщыгъи яхэтщ – уеплъмэ, пыпхъуэщ жыпӀэну, фейцей дыдэу захуапэри мэшэс— Лъапсэ, 115

+2 örnek

Гущхьэдэсхэм гуэбэнэч ящыгът, бащлъыкъ хужьи ядэлът.— Хъуэпсэгъуэ нур, 321

Гуэбэнэчыр щыгъыу плъагъум, Ещхьщ бгъэ шыру мылъэтэфым. «— Тисей, 501

Kitapta geçtiği hali

ГУЭБЭНЭЧ (3). Ӏэщыхъуэхэм ящыгъыу щыта щыгъын щӀыӀутелъ, цейм ещхьу. Хъуныр зэуа пыӀэжьхэри зыщхьэракъуэ, упщӀэ бгырыпхри зыщӀапхэ, гуэбэнэч зыщыгъи яхэтщ – уеплъмэ, пыпхъуэщ жыпӀэну, фейцей дыдэу захуапэри мэшэс. Лъапсэ, 115. Гущхьэдэсхэм гуэбэнэч ящыгът, бащлъыкъ хужьи ядэлът. Хъуэпсэгъуэ нур, 321. Гуэбэнэчыр щыгъыу плъагъум, Ещхьщ бгъэ шыру мылъэтэфым. «Тисей», 501.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

keçe giysi

Düzeltme Öner

гуэбэнэч
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.