гущтэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГУЩТЭ, щынэ/шынэ; KORKU
шынэ/щынэ, щынагъо/шынагъуэ, ГУЩТЭ; KORKU
щынагъо/шынагъуэ, щынэ/шынэ, ГУЩТЭ; KORKU
щынэ/шынэ, ГУЩТЭ; KORKU
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гущтэ щӀын (хуэщӀын)
рустать пугливым от
чего-л. Сабийм гущтэ ищӀащи зы цырхъми дыхоскӀыкӀ.
Kitapta geçtiği hali
гущтэ гущтэ щӀын (хуэщӀын) стать пугливым от чего-л. Сабийм гущтэ ищӀащи зы цырхъми дыхоскӀыкӀ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Deyimler (2)
гущтэ егъэщӀын
2). Зыгуэрым шынэрей, щтэрей зыгуэр иригъэхъун.
Дэнэ кӀуэми, мылъхукъуэ цӀыкӀур здишэрти, тенджызым тет кхъухь нэгъунэ иригъэлъагъурт, езы цӀыкӀури щтэӀэщтаблэу хы толъкъуным еплъырт, зэгуэр гущтэ иригъэщӀати, е бэзэрым тетмэ, цӀыху ящэ-къащэхухэм фӀэгуэныхьу еплът— Лъапсэ, 102
+1 örnek
Борис Борисович. ШейтӀаным игъэщтам Алыхьыр и фӀэщ хъужыркъым жыхуаӀэм хуэдэу цӀыхубзым гущтэ иригъэщӀащи хур хъыджэбзи имыдэжын.— Тепщэч къэзылъэтыхь, 179
гущтэ хэхын
Шынэрей, щтэрей зыгуэрым ирихъун. –6.
Ди анэжьхэм, цӀыкӀухэм, дэ ди шыпхъухэм Гуауаем гущтэ ныхахами, Дэ нысыпышхуэр къахуэтхьащи, Егъагъыр нобэ а гуфӀэгъуэм – Ар, текӀуэныгъэм и нур лъапӀэр, ГуфӀэгъуэ нэсым ныхопщӀыпщӀэ.— ТекӀуэныгъэ. «Шум и гъуэгу», 5
Kitapta geçtiği hali
ГУЩТЭ: ◊ гущтэ егъэщӀын (2). Зыгуэрым шынэрей, щтэрей зыгуэр иригъэхъун. Дэнэ кӀуэми, мылъхукъуэ цӀыкӀур здишэрти, тенджызым тет кхъухь нэгъунэ иригъэлъагъурт, езы цӀыкӀури щтэӀэщтаблэу хы толъкъуным еплъырт, зэгуэр гущтэ иригъэщӀати, е бэзэрым тетмэ, цӀыху ящэ-къащэхухэм фӀэгуэныхьу еплът. Лъапсэ, 102. Борис Борисович. ШейтӀаным игъэщтам Алыхьыр и фӀэщ хъужыркъым жыхуаӀэм хуэдэу цӀыхубзым гущтэ иригъэщӀащи хур хъыджэбзи имыдэжын. «Тепщэч къэзылъэтыхь», 179. Гущтэ хэхын (1). Шынэрей, щтэрей зыгуэрым ирихъун. Ди анэжьхэм, цӀыкӀухэм, дэ ди шыпхъухэм Гуауаем гущтэ ныхахами, Дэ нысыпышхуэр къахуэтхьащи, Егъагъыр нобэ а гуфӀэгъуэм – Ар, текӀуэныгъэм и нур лъапӀэр, ГуфӀэгъуэ нэсым ныхопщӀыпщӀэ. ТекӀуэныгъэ. «Шум и гъуэгу», 5–6.