гуфӀапщӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гушӀуапкӀэ/гуфӀапщӀэ, сэуагъ(э), сэуагъапщ!, уаипчъ! MÜJDE
гушӀуапкӀэ/гуфӀапщӀэ, сэуагъ(э), сэуагъапщ!, уаипщ! MÜJDE
сэуагъ(э), сэуагъапщ!, уаипчъ!, гушӀуапкӀэ/гуфӀапщӀэ! MÜJDE
сэуагъапщ!, сэуагъ(э), уаипчъ!, гушӀуапкӀэ/гуфӀапщӀэ! MÜJDE
уаипчъ!, гушӀуапкӀэ/гуфӀапщӀэ! сэуагъ(э), сэуагъапщ! MÜJDE
ГУфӀапщӀэ/гушӀуапкӀэ ЕТЫН, сэуагъэ ЕТЫН; MÜJDELİK VERMEK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЯгъэгуфӀам зэрагъэгуфӀам папщӀэ ит тыгъэ.
руподарок, преподносимый тому, кто первым сообщит радостную весть
Гуащэнэху и нысэм къуэ къилъхуауэ япэ къыжезыӀэм гуфӀапщӀэу иритыну куэд щӀауэ гуэгушыхъу игъашхэрт.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
Kitapta geçtiği hali
гуфӀапщӀэ подарок, преподносимый тому, кто первым сообщит радостную весть / ЯгъэгуфӀам зэрагъэгуфӀам папщӀэ ит тыгъэ. * Гуащэнэху и нысэм къуэ къилъхуауэ япэ къыжезыӀэм гуфӀапщӀэу иритыну куэд щӀауэ гуэгушыхъу игъашхэрт. Хь. Хь.