гуфэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Выгум и гуфэтетхэр зытращӀыхь, губжьэхэр зыхаукӀэ, зи пэ зэтедзапӀэм бжьыр щӀалъхьэ пхъэ кӀыхьхэр.
руостов, каркас, несущая часть арбы
Вым лъэмыӀэсыр гуфэм йоуэ.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (1)
гуфэ Ӏунэ
Гуфэр щызэпкъраукӀэкӀэ абы халъхьэ пхъэ Ӏунэ.
рудеревянные понки для крепления кузова арбы
Kitapta geçtiği hali
гуфэ остов, каркас, несущая часть арбы / Выгум и гуфэтетхэр зытращӀыхь, губжьэхэр зыхаукӀэ, зи пэ зэтедзапӀэм бжьыр щӀалъхьэ пхъэ кӀыхьхэр. * Вым лъэмыӀэсыр гуфэм йоуэ. (погов.) гуфэ Ӏунэ деревянные понки для крепления кузова арбы / Гуфэр щызэпкъраукӀэкӀэ абы халъхьэ пхъэ Ӏунэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Выгум и гуфэтетхэр зытращӀыхь, губжьэхэр зыхаукӀэ зи пэ зэтедзапӀэм бжьыр зыщӀалъхьэ пхъэ кӀыхьхэр.
Ди колхоз выгум и шэрхъитӀыр щӀэхурэ, гуфэ тӀэкӀур къытхуэнэнкӀи мэхъу, пщӀэну щыткъым.— Щынэхужьыкъуэ, 12
+2 örnek
Къэрэгъулым абы [Мэмэт-щӀакъуэ] къыбгъэдэтӀысхьэну и гугъати дэнэ, модрейр плӀаплӀэу гуфэм щызу исщ, зэпкърыхуауэ.— Лъапсэ, 47
Сеймэныр абыхэм егупсысурэ, и гъусэр пырхъыжу Ӏурихащ, гуфэ шэрхъым трихъэм дежьу хуэдэ.— Лъапсэ, 50
Kitapta geçtiği hali
ГУФЭ (6). Выгум и гуфэтетхэр зытращӀыхь, губжьэхэр зыхаукӀэ зи пэ зэтедзапӀэм бжьыр зыщӀалъхьэ пхъэ кӀыхьхэр. Ди колхоз выгум и шэрхъитӀыр щӀэхурэ, гуфэ тӀэкӀур къытхуэнэнкӀи мэхъу, пщӀэну щыткъым. Щынэхужьыкъуэ, 12. Къэрэгъулым абы [Мэмэт-щӀакъуэ] къыбгъэдэтӀысхьэну и гугъати дэнэ, модрейр плӀаплӀэу гуфэм щызу исщ, зэпкърыхуауэ. Лъапсэ, 47. Сеймэныр абыхэм егупсысурэ, и гъусэр пырхъыжу Ӏурихащ, гуфэ шэрхъым трихъэм дежьу хуэдэ. Лъапсэ, 50.