гурыхь
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гуакӀо/гуакӀуэ, гуахьы/ГУРЫХЬ, КЪЕКӀУ, зэкӀужь/зэкӀуж, удэзыхьах /удэзыхьэх; ALIMLI
гоӀу, гуахьы, ГУРЫХЬ; HOŞ
гуахьы, ГУРЫХЬ, гоӀу; HOŞ, SEMPATİK
ГУМАХЭ, МАХЭ, псыгъо/псыгъуэ, пӀуакӀэ/пӀащӀэ, ищыгъ, ЗЭКӀУЖь, гушӀубзыу, нэшӀогушӀу, нэбзэгуабз, гоӀу, гуахьы/гурыхь, шъабэ/щабэ, ухъо/ухъуэ, ИЗЯШНЫЙ, НЕЖНЫЙ, ТОНКИЙ, ХРУПКИЙ; → ГУМАХЭ; NARİN
гуахьы/гурыхь, гоӀу → ГУМАХЭ; NARİN (hoş, hoşa giden)
ГУРЫХЬ/гуахьы, гоӀу → ГУМАХЭ; NARİN (hoş, hoşa giden)
гоӀу, гуахьы/гурыхь → ГУМАХЭ; NARİN (hoş, hoşa giden)
ӀашӀупс/ӀэфӀыпс, УЗӀЭПЫЗЫЩ(Э), гуахьы/ГУРЫХЬ; NEFİS 2
ГУРЫХЬ/гуахьы, лъэгъугъошӀу, лъэгъугъуашӀо/лъагъугъуафӀэ, СИМПАТИЧНЭ; SEMPATİK, SEVİMLİ
гуахьы/ГУРЫХЬ, лъэгъугъуашӀо/ лъагъугъуафӀэ; SEVİMLİ
лъагъугъуафӀэ/лъэгъугъуашӀо, гуахьы/ГУРЫХЬ; SEVİMLİ
лъэгъугъуашӀо/лъагъугъуафӀэ, гуахьы/ГУРЫХЬ; SEVİMLİ
гуахьы/ГУРЫХЬ → гуакӀо; ALIMLI
гуахьы/ГУРЫХЬ → ӀашӀупс(ы); NEFİS2
ГУРЫХЬ/гоӀу, гуахьы → гуакӀо; ALIMLI, HOŞ
ГУРЫХЬ/гуахьы → ӀашӀупс(ы); NEFİS2
Bu sonuç kitaptaki 16 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гумахэ, гуакӀо, ӀашӀупс
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гум фӀэфӀ.
руприятный
Ерыскъы гурыхь. Псалъэ гурыхь. Хъыджэбз гурыхь.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гурыхь щыхъун
руприйтись по душе, понравиться.
Япэ мазэм Зырамыку гурыхь щыхъуащ зыхэс унагъуэр.— Теунэ Хьэчим
Kitapta geçtiği hali
гурыхь приятный / Гум фӀэфӀ. Ерыскъы гурыхь. Псалъэ гурыхь. Хъыджэбз гурыхь. Гурыхь щыхъун прийтись по душе, понравиться. * Япэ мазэм Зырамыку гурыхь щыхъуащ зыхэс унагъуэр. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Гум фӀэфӀ.
Еплъ гъунэгъуу – къуакӀэбгыкӀэщ, ХьэкӀэкхъуэкӀэм къаущыхь, Бгышхуэм хуэдэщ лӀышхуэ хъуари: Жыжьэу уеплъмэ, нэхъ гурыхьщ.— Жыжьэу уеплъмэ… Батырыбжьэ, 157
+1 örnek
Сэ Ӏуэху инхэр си пщэ дэлъми, Адыгэбзэр сщӀат гурыхь.— Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42
Kitapta geçtiği hali
ГУРЫХЬ (2). плъыф. Гум фӀэфӀ. Еплъ гъунэгъуу – къуакӀэбгыкӀэщ, ХьэкӀэкхъуэкӀэм къаущыхь, Бгышхуэм хуэдэщ лӀышхуэ хъуари: Жыжьэу уеплъмэ, нэхъ гурыхьщ. Жыжьэу уеплъмэ… «Батырыбжьэ», 157. Сэ Ӏуэху инхэр си пщэ дэлъми, Адыгэбзэр сщӀат гурыхь. Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42.