гукъыдэж
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гушӀуагъо/гуфӀэгъуэ, гушӀопсныгъ/ гуфӀэпсныгъэ, гурышӀугъо/гурыфӀыгъуэ, нэжэгужагъ, гукъыдэж, нэшӀогушӀуагъ, нэщхъыфӀагъэ, ЧЭФ; ВЕСЁЛОСТЬ, РАДОСТЬ; NEŞE
гуфӀэпс/гушӀопс, гукъыдэж; NEŞE-Lİ
гукъыдэж, гушӀопс/гуфӀэпс → гушӀуагъо; NEŞE
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гушӀуагъо
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Нэжэгужагъэ, нэщхъыфӀагъэ.
рубодрое настроение
А махуэм гуащӀэрыпсэухэр гукъыдэж инкӀэ уэрамым щызэблэкӀырт.— Къэрмокъуэ Мухьэмэд
2. Гушхуэныгъэ, жаныгъэ, нэжэгужагъэ.
рувоодушевление, душевное расположение к чему- л.
Гукъыдэж ин.
Bu maddedeki ifadeler (3)
гукъыдэж имыӀэн (имыӀэжын)
ру1) быть больным, хворым 2) не иметь бодрого настроения.
Локъан гукъыдэж лъэпкъ имыӀэжу и гущхьэр иуфӀыцӀыхьат.— КӀэрашэ Тембот
гукъыдэж иӀэн
ру1) быть, бодрым жизнерадостным 2) иметь желание к чему-л.
гукъыдэж щӀын
рупроявить желание, инициативу к чему-л.
Kitapta geçtiği hali
гукъыдэж 1. бодрое настроение / Нэжэгужагъэ, нэщхъыфӀагъэ. * А махуэм гуащӀэрыпсэухэр гукъыдэж инкӀэ уэрамым щызэблэкӀырт. Къ. М. 2. воодушевление, душевное расположение к чему- л. / Гушхуэныгъэ, жаныгъэ, нэжэгужагъэ. Гукъыдэж ин. Гукъыдэж имыӀэн (имыӀэжын) 1) быть больным, хворым 2) не иметь бодрого настроения. * Локъан гукъыдэж лъэпкъ имыӀэжу и гущхьэр иуфӀыцӀыхьат. КӀ. Т Гукъыдэж иӀэн 1) быть, бодрым жизнерадостным 2) иметь желание к чему-л. Гукъыдэж щӀын проявить желание, инициативу к чему-л.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Deyimler (1)
гукъыдэж гъуэтын
Нэжэгужагъэ, нэщхъыфӀагъэ иӀэн.
ЗылъэкӀым пшэрыр къыпеупщӀ, Егъуэт итӀанэ гукъыдэж.— СфӀэмыфӀыр куэдрэ сфӀэфӀ уэ пщӀащ. «Вагъуэ махуэ», 318
Kitapta geçtiği hali
ГУКЪЫДЭЖ: ◊ гукъыдэж гъуэтын (1). Нэжэгужагъэ, нэщхъыфӀагъэ иӀэн. ЗылъэкӀым пшэрыр къыпеупщӀ, Егъуэт итӀанэ гукъыдэж. СфӀэмыфӀыр куэдрэ сфӀэфӀ уэ пщӀащ. «Вагъуэ махуэ», 318.