гукъанэ шӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
sitem etmeksitem etmek işini yapmak
DoğuщӀынгиен
Batıгукъанэ шӀынгыен
Kitapta geçtiği hali
ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын, гиен/гыен; SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
гиен/гыен, ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын; SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
гыен/гиен (мэгые/мэгие), ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын (~ ешӀы/ещӀ); SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.