гува
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
çağdışıçağdışı kalmış
Doğuя ужь къина(гъ)къакӀэрыхуагува
Batıаужгужъуагъэ
geçerken değıl
Doğuгувалъэва
Batıгужъуагъэлъэжъуагъэ
geçerken değil
OrtakкӀас(э)
Doğuгувалъэва
Batıгужъуагъэлъэжъуагъэ
gerigeri kalmış
Doğuгувая ужь къина(гъ)къакӀэрыхуая ужь къина
Batıгужъуагъэаужауж къина(гъ)ауж къинагъ
Kitapta geçtiği hali
ауж/я ужь КЪИНА(гъ), къакӀэрыхуа, гужъуагъэ/гува → жъырыпсэу; ÇAĞDIŞI, GERİ (~ kalmış)
гува/гужъуагъэ, лъэжъуагъэ/лъэва; GEÇ (erken değıl)
гужъуагъэ/гува, лъэжъуагъэ/лъэва; GEÇ (erken değıl)
лъэва/лъэжъуагъэ, гужъуагъэ/гува; GEÇ (erken değıl)
лъэжъуагъэ/лъэва, гужъуагъэ/гува; GEÇ (erken değıl)
КӀАС(Э), гужъуагъэ/гува, лъэжъуагъэ/лъэва; GEÇ (erken değil)
гува/гужъуагъэ, ауж/я ужь КЪИНА(гъ), къакӀэрыхуа GERİ (~ kalmış)
гужъуагъэ/гува, ауж/я ужь КЪИНА(гъ), къакӀэрыхуа GERİ (~ kalmış)
къакӀэрыхуа, я ужь КЪИНА(гъ)/ауж ~, гужъуагъэ/гува; GERİ (~ kalmış)
я ужь КЪИНА/ауж КЪИНАгъ, къакӀэрыхуа, гужъуагъэ/гува; GERİ (~ kalmış)
Bu sonuç kitaptaki 10 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: жъырыпсэу