гуащӀэдэкӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
кӀуачӀэ/гуащӀэ, кӀочӀэдэкӀ/ гуащӀэдэкӀ; EMEK
гуащӀэдэкӀ/кӀочӀэдэкӀ → кӀуачӀэ;EMEK
кӀочӀэдэкӀ/гуащӀэдэкӀ → кӀуачӀэ; EMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀуачӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Лэжьыгъэм къыпэкӀуэ хъер.
рупродукт труда
И ӀэшхуитӀу гуащӀэдэкӀ зи тыгъэр нобикӀ ахэр гуапэу къыптоӀэбэ.— Къэбэрдей поэзием и антологие
Kitapta geçtiği hali
гуащӀэдэкӀ продукт труда / Лэжьыгъэм къыпэкӀуэ хъер. * И ӀэшхуитӀу гуащӀэдэкӀ зи тыгъэр нобикӀ ахэр гуапэу къыптоӀэбэ. Къэб. п. и ант.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Лэжьыгъэм къыпэкӀуэ хъер.
ГъэщӀэгъуэнкъэ, уи гуащӀэдэкӀкӀэ къыумылэжьар зыгуэрым щепткӀэ псым хуэдэу пӀэщӀокӀ, уигу къызэреуэ лъэпкъ щымыӀэу.— Нэгъуху, 19
+2 örnek
Астемыр къиувауэ къэпсалъэрт, колхоз зыдывгъэщӀи нэхъыфӀщ, ди мылъку зэхэтлъхьэрэ ди гуащӀэдэкӀри зы тщӀымэ, къуажэр унэнщ, жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 627
ЦӀыхум и гуащӀэдэкӀкӀэ и щхьэр игъэпсэужын хуейщ жиӀэу, арт [Нэху] и лӀыр [Абу- Деруиш] къызытемыкӀыр— Кхъэлэгъунэ, 377
Kitapta geçtiği hali
ГУАЩӀЭДЭКӀ (8). Лэжьыгъэм къыпэкӀуэ хъер. ГъэщӀэгъуэнкъэ, уи гуащӀэдэкӀкӀэ къыумылэжьар зыгуэрым щепткӀэ псым хуэдэу пӀэщӀокӀ, уигу къызэреуэ лъэпкъ щымыӀэу. Нэгъуху, 19. Астемыр къиувауэ къэпсалъэрт, колхоз зыдывгъэщӀи нэхъыфӀщ, ди мылъку зэхэтлъхьэрэ ди гуащӀэдэкӀри зы тщӀымэ, къуажэр унэнщ, жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 627. ЦӀыхум и гуащӀэдэкӀкӀэ и щхьэр игъэпсэужын хуейщ жиӀэу, арт [Нэху] и лӀыр [Абу- Деруиш] къызытемыкӀыр. Кхъэлэгъунэ, 377.