гранат
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
МЫЗЭМИН, ЗЫРМИН, НАР, ГРАНАТ; NAR
ГРАНАТ → МЫЗЭМИН; NAR
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: мызэмин
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЩӀыпӀэ хуабэхэм къыщыкӀ пхъэщхьэмыщхьэ жыг.
ругранат (Pinuca granatum)
2. А жыгым къыпыкӀэ, зи фэр плъыжь-фӀыцӀафэ, зи щӀыӀур пхъафэм хуэдэ пхъэщхьэмыщхьэ.
ругранат (плод)
1. Ядза нэужь къауэ снаряд; бомбэ Ӏэрыдз.
руграната
Абы {командирым} елъагъу гранат зэпха кӀэрыщӀауэ фашист танк лъабжьэм щӀэпщхьэр.— Ӏуащхьэмахуэ
2. Ядзын папщӀэ къагъэсэбэп спортивнэ снаряд.
руграната (спортивный снаряд)
Гранатыр жыжьэ дзын.
Kitapta geçtiği hali
гранат I 1. бот. гранат (Pinuca granatum) / ЩӀыпӀэ хуабэхэм къыщыкӀ пхъэщхьэмыщхьэ жыг. 2. гранат (плод) / А жыгым къыпыкӀэ, зи фэр плъыжь-фӀыцӀафэ, зи щӀыӀур пхъафэм хуэдэ пхъэщхьэмыщхьэ. II 1. граната / Ядза нэужь къауэ снаряд; бомбэ Ӏэрыдз. * Абы {командирым} елъагъу гранат зэпха кӀэрыщӀауэ фашист танк лъабжьэм щӀэпщхьэр. Ӏуащхь. 2. граната (спортивный снаряд) / Ядзын папщӀэ къагъэсэбэп спортивнэ снаряд. Гранатыр жыжьэ дзын.