бэшэч
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
бэщэч/бэшэч, пытэ/быдэ, бэгъашӀ(э)/ бэгъащӀэ; кӀочӀашӀу(э)/гуащӀафӀэ, кӀочӀэшху/гуащӀэшхуэ; DAYANIKLI
бэщэч/бэшэч, тэмакъкӀыхь, щэӀагъэ зыхэлъ, зызыщаӀ/зызшыӀэ, зыщэӀал/зышыӀэрилэ, къэмыцых/къэмыдзыхэ, ТЕРПЕЛИВЫЙ; SABIRLI
бэшэч → бэщэч; SABIRLI, DAYANIKLI
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: бэщэч
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Куэд зи фэ дэзыгъэхуэф, куэд зышэчыф. НысащӀэ бэшэч.
рувыносливый
ТхыцӀакӀуэр щӀэзыӀыгъэу бгыкъум тет пхъэ цӀыкӀу; щӀэгъэкъуэн.
руопора, упор
Kitapta geçtiği hali
бэшэч I выносливый / Куэд зи фэ дэзыгъэхуэф, куэд зышэчыф. НысащӀэ бэшэч. II мозд. опора, упор / ТхыцӀакӀуэр щӀэзыӀыгъэу бгыкъум тет пхъэ цӀыкӀу; щӀэгъэкъуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Куэд зи фэ дэзыгъэхуэф, куэд зыхуэхь.
Хэт нэхъапэ къэгумэщӀэн, хэт нэхъ бэшэч, хэт нэхъ тэмакъкӀыхь, жаӀэу арат Нахъуэрэ Чачэрэ зэрызэныкъуэкъур, зэрызэпеуэр.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 509
+2 örnek
Карабахышым хуэдэу бэшэчт, лъэрызехьэт, тыркушым и фӀалъэм хуэдэу Щэулэхъу и фӀалъэри быдэт – мывэ къурш хуэзакӀэ къигъэзэнутэкъым.— Нал къута, 265
Шым ещхьу губзыгъэрэ шыдым ещхьу бэшэчу армырауэ пӀэрэ кхъухь иригъэщӀыну и щхьэм къыщӀихьар [къыдырым]?— Кхъухь пхэнж, 500
Kitapta geçtiği hali
БЭШЭЧ (4). Куэд зи фэ дэзыгъэхуэф, куэд зыхуэхь. Хэт нэхъапэ къэгумэщӀэн, хэт нэхъ бэшэч, хэт нэхъ тэмакъкӀыхь, жаӀэу арат Нахъуэрэ Чачэрэ зэрызэныкъуэкъур, зэрызэпеуэр. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 509. Карабахышым хуэдэу бэшэчт, лъэрызехьэт, тыркушым и фӀалъэм хуэдэу Щэулэхъу и фӀалъэри быдэт – мывэ къурш хуэзакӀэ къигъэзэнутэкъым. Нал къута, 265. Шым ещхьу губзыгъэрэ шыдым ещхьу бэшэчу армырауэ пӀэрэ кхъухь иригъэщӀыну и щхьэм къыщӀихьар [къыдырым]? Кхъухь пхэнж, 500.