бэкӀай
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
fazlabiraz fazla
DoğuкуэдыкӀей
BatıбэкӀай
fazlabiraz fazla; fazlaca
DoğuкуэдыӀуэкуэдыкӀей
BatıбаӀобэкӀай
fazlacabiraz fazlaca
DoğuкуэдыкӀей
BatıбэкӀай
Kitapta geçtiği hali
бэкӀай/куэдыкӀей; FAZLA 2, BİR HAYLİ, (biraz~)
баӀо/куэдыӀуэ, бэкӀай/куэдыкӀей; FAZLA 2 (biraz~; fazlaca)
куэдыкӀей/бэкӀай; FAZLACA, (biraz~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.