борэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
жьыуай, жьыкорен/хьэжкурий, БОРЭН; KASIRGA
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Жьапщэ ин, уэшх, уэс щӀэту.
рубуран, буря
Борэн жьапщэм къиӀэта уэсыр.. Бахъсэн аузым щызэрызехьэрт.— Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр
+1 örnek
Борэным уэсыр пшэ Ӏуву къипхъырт.— Къущхьэ СулътӀан
Kitapta geçtiği hali
борэн буран, буря / Жьапщэ ин, уэшх, уэс щӀэту. * Борэн жьапщэм къиӀэта уэсыр.. Бахъсэн аузым щызэрызехьэрт. Сов. Къэб. ифольк. Борэным уэсыр пшэ Ӏуву къипхъырт. Къу. С.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Уэшх, уэс зыщӀэт жьапщэшхуэ.
Борэн кӀыфӀыр къыкъуэкӀауэ Уэсыр мэзым щеухуэнщӀ, Мазэм и фэри пыкӀауэ Къуапэр пӀийми, и кур нэщӀщ.— Борэн. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 23
+2 örnek
Борэн къэхъукӀэ сыгузавэу, Жьыр къыкъуэухукӀэ, зызогъэщхъ.— Къурш дыкъуакъуэ. «Дамыгъэ», 213
Къурш щхьэдэхыпӀэм цӀыхур щынэс дыдэм борэн къэхъуащи, дунейр уэсым щӀигъэнащ.— Нал къута, 298
Kitapta geçtiği hali
БОРЭН (26). Уэшх, уэс зыщӀэт жьапщэшхуэ. Борэн кӀыфӀыр къыкъуэкӀауэ Уэсыр мэзым щеухуэнщӀ, Мазэм и фэри пыкӀауэ Къуапэр пӀийми, и кур нэщӀщ. Борэн. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 23. Борэн къэхъукӀэ сыгузавэу, Жьыр къыкъуэухукӀэ, зызогъэщхъ. Къурш дыкъуакъуэ. «Дамыгъэ», 213. Къурш щхьэдэхыпӀэм цӀыхур щынэс дыдэм борэн къэхъуащи, дунейр уэсым щӀигъэнащ. Нал къута, 298.