блэжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
БЛЭКӀЫН (блэкӀы/блокӀ); зэпырыкӀын/зэпрыкӀын (зэпырэкӀы/зэпрокӀ); чӀэкӀын/щӀэкӀын (чӀэкӀы/ щӀокӀ), блэчъын/блэжын (блэчъы/ блож); GEÇMEK
блэчъын/блэжын; GEÇMEK (koşarak ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(блож)
1. Жэурэ зыгуэрым блэкӀын.
рупробегать мимо кого-чего-л.
Шур куэбжэм блэжри къэувыӀащ.
2. Зыгуэрым ибгъукӀэ псы ежэхын.
рупротекать (о реке)
Къуажэм псы блож.
Kitapta geçtiği hali
блэжын (блож) неперех. гл. 1. пробегать мимо кого-чего-л. / Жэурэ зыгуэрым блэкӀын. Шур куэбжэм блэжри къэувыӀащ. 2. протекать (о реке) / Зыгуэрым ибгъукӀэ псы ежэхын. Къуажэм псы блож.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(блож)
ЖэрыгъэкӀэ, е зыгуэрым (машинэ, с.ху.) зыгуэрым и бгъумкӀэ блэкӀын.
Линэ хуэзэм и насыпу Ар бригадэм куэдрэ макӀуэ, Имыгъуэтым хъыджэбз унэм Ар ныбложыр тесу хакӀуэм.— Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 39
+1 örnek
КӀарц жыгхэр итхэщ дзыхь ямыщӀу, Гъатхэпсу блэжыр къэутхъуащ.— КӀарц жыг. «Вагъуэ махуэ», 367
Kitapta geçtiği hali
БЛЭЖЫН (блож) лъэмыӀ. (4). ЖэрыгъэкӀэ, е зыгуэрым (машинэ, с.ху.) зыгуэрым и бгъумкӀэ блэкӀын. Линэ хуэзэм и насыпу Ар бригадэм куэдрэ макӀуэ, Имыгъуэтым хъыджэбз унэм Ар ныбложыр тесу хакӀуэм. Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 39. КӀарц жыгхэр итхэщ дзыхь ямыщӀу, Гъатхэпсу блэжыр къэутхъуащ. КӀарц жыг. «Вагъуэ махуэ», 367.