блыпкъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
Ӏалджан, Ӏэблэ/Ӏабл(э), блэ, БЛЫПКЪ, ПРЕДПЛЕЧЬЕ; KOL (önkol, bilek-dirsek arası)
БЛЫПКЪ → Ӏалджан; KOL
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: Ӏалджан
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Дамэпкъ, дамэ, ӀэфракӀэм къыщегъэжьауэ дамэм нэс; къуалэбзу, джэдкъазхэм я дамэ пытыпӀэ.
руплечо
Джэд блыпкъ.
+1 örnek
ЩӀакӀуэр и блыпкъым фӀэдзауэ ЛӀыхъусан утыкум къохьэ.— Акъсырэ Залымхъан
Kitapta geçtiği hali
блыпкъ анат. плечо / Дамэпкъ, дамэ, ӀэфракӀэм къыщегъэжьауэ дамэм нэс; къуалэбзу, джэдкъазхэм я дамэ пытыпӀэ. Джэд блыпкъ. * ЩӀакӀуэр и блыпкъым фӀэдзауэ ЛӀыхъусан утыкум къохьэ. Акъ. З.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ӀэфракӀэм щыщӀэдзауэ дамэм нэс.
Астемыр …. зимыщӀэжу щылът, и куэ ижьри и блыпкъри уӀэгъэ хъуауэ, лъы къыщӀэжа къомыр и щыгъыным зыщӀафарэ хьэлэч хъуауэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 170
+2 örnek
Ди блыпкъыр яубыдрэ машинэм дыкърахмэ – ди лъакъуэр къыщӀэувэжыртэкъым.— МелыӀыч, 436
Дэфэрэджу плъагъуми къегъэзэжри, нысащӀэм хуэдэу и блыпкъыр фызхэм яӀыгъыу, унэм щӀашэжри, шэнт бэлыхьлажьэм трагъэтӀысхьэжри хъури бзыри йохъуэхъу: – Тхьэм шэнт угъурлы ищӀ.— Лъапсэ, 118
Kitapta geçtiği hali
БЛЫПКЪ (10). ӀэфракӀэм щыщӀэдзауэ дамэм нэс. Астемыр …. зимыщӀэжу щылът, и куэ ижьри и блыпкъри уӀэгъэ хъуауэ, лъы къыщӀэжа къомыр и щыгъыным зыщӀафарэ хьэлэч хъуауэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 170. Ди блыпкъыр яубыдрэ машинэм дыкърахмэ – ди лъакъуэр къыщӀэувэжыртэкъым. МелыӀыч, 436. Дэфэрэджу плъагъуми къегъэзэжри, нысащӀэм хуэдэу и блыпкъыр фызхэм яӀыгъыу, унэм щӀашэжри, шэнт бэлыхьлажьэм трагъэтӀысхьэжри хъури бзыри йохъуэхъу: – Тхьэм шэнт угъурлы ищӀ. Лъапсэ, 118.