бзыгъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
БЗЫГЪЭ, ПЫБЗЫГЪУ(Э), ПЫЧЫГЪУ(Э); BÖLÜM 3
ПЫБЗЫГЪУ(Э), БЗЫГЪЭ, ПЫЧЫГЪУ(Э); BÖLÜM 3
ПЫЧЫГЪУ(Э), ПЫБЗЫГЪУ(Э), БЗЫГЪЭ; BÖLÜM 3
БЗЫГЪЭ; DİLİM
шӀэты, къаргъо, БЗЫГЪЭ, ЗЭӀУБЗ, ошӀу/уэфӀ, ЧИСТЫЙ, ЯСНЫЙ; NET 3 (parlak, açık, berrak, temiz)
БЗЫГЪЭ, ЗЭӀУБЗ → шӀэты; NET 3 (parlak, berrak)
ЗЭӀУБЗ, БЗЫГЪЭ → шӀэты; NET 3(parlak, berrak)
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шӀэты
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏыхьэ, зэ къыпыгъэжыгъуэ, къыгуэгъэжыгъуэ.
руломоть, кусок
ЩӀакхъуэ бзыгъэ. Хъарбыз бзыгъэ. ПӀастэ бзыгъэ.
Уафэм пшэ щытемылъ, махуэ уэфӀ. Уафэ бзыгъэ.
руясный
И жэщри кӀыфӀыжкъым абы, и махуэри нэхъ бзыгъэу къыфӀощӀ.— ХьэхъупащӀэ Амырхъан
Kitapta geçtiği hali
бзыгъэ I ломоть, кусок / Ӏыхьэ, зэ къыпыгъэжыгъуэ, къыгуэгъэжыгъуэ. ЩӀакхъуэ бзыгъэ. Хъарбыз бзыгъэ. ПӀастэ бзыгъэ. II ясный / Уафэм пшэ щытемылъ, махуэ уэфӀ. Уафэ бзыгъэ. * И жэщри кӀыфӀыжкъым абы, и махуэри нэхъ бзыгъэу къыфӀощӀ. Хь. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зэпагъэжам, яубзытам щыщ Ӏыхьэ.
Дэфэрэдж бжэ дазэмкӀэ дэплъмэ, лӀитӀым арджэным тезу щӀакхъуэ бзыгъэ къахь, зым кхъуэщын Ӏэлъэныкъуи иӀыгъщ, пхъэ шынакъри хьэлыгъу убзытам и щӀыӀум телъщ.— Лъапсэ, 33
+1 örnek
Хъэуан бзыгъэу иту мазэр, Уафэ лъащӀэр пшэм ябгъауэ, Жьыбгъэр жыгым къахэлъадэм, Жэщым макъыр ныхокӀуадэ. «— Тисей, 483
Пшэ зытемылъ (уафэ), уэфӀ.
Махуэ бзыгъэр нэр дэджылу Си хэку нэхум къыплъырес.— Адыгэ хэку. «Щхьэлыкъуэ», 394
+2 örnek
Уэшх къешхынум, хъунум бзыгъэ, КъыпхуэмыщӀэу гугъу ущӀехьыр Арщи флъытэ щыщу фӀыгъуэм, ПшэщӀэ жьыбгъэм дэ къытхуехьыр.— Бгы собранэ. «Партыр ди пашэу», 83
Бжьыхьэ хъухукӀэ уафэр бзыгъэу Махуэр хуабэу екӀуэкӀат.— ДжанэпцӀанэу йокӀыр бжьыхьэр. «Батырыбжьэ», 68
Kitapta geçtiği hali
БЗЫГЪЭ I (4). Зэпагъэжам, яубзытам щыщ Ӏыхьэ. Дэфэрэдж бжэ дазэмкӀэ дэплъмэ, лӀитӀым арджэным тезу щӀакхъуэ бзыгъэ къахь, зым кхъуэщын Ӏэлъэныкъуи иӀыгъщ, пхъэ шынакъри хьэлыгъу убзытам и щӀыӀум телъщ. Лъапсэ, 33. Хъэуан бзыгъэу иту мазэр, Уафэ лъащӀэр пшэм ябгъауэ, Жьыбгъэр жыгым къахэлъадэм, Жэщым макъыр ныхокӀуадэ. «Тисей», 483.
БЗЫГЪЭ II (10). плъыф. Пшэ зытемылъ (уафэ), уэфӀ. Махуэ бзыгъэр нэр дэджылу Си хэку нэхум къыплъырес. Адыгэ хэку. «Щхьэлыкъуэ», 394. Уэшх къешхынум, хъунум бзыгъэ, КъыпхуэмыщӀэу гугъу ущӀехьыр Арщи флъытэ щыщу фӀыгъуэм, ПшэщӀэ жьыбгъэм дэ къытхуехьыр. Бгы собранэ. «Партыр ди пашэу», 83. Бжьыхьэ хъухукӀэ уафэр бзыгъэу Махуэр хуабэу екӀуэкӀат. ДжанэпцӀанэу йокӀыр бжьыхьэр. «Батырыбжьэ», 68.