бгъу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
БГЪУ; DOKUZ(9); (бгъо/бгъуэ(рэ: dokuz defa); БГЪУАНЭ: dokuzda bir (1/ 9); БГЪУАГЪ(Э), шъомбгъуагъ(э)/фабгъуагъэ; EN 1
БГЪУ, ЛЪЭНЫКЪУ(Э); TARAF, YÖN, YAN, YANTARAF
ЛЪЭНЫКЪУ(Э), БГЪУ; TARAF, YANTARAF
ЛЪЭНЫКЪУ(Э), БГЪУ; YÖN, YAN
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым и джабэ, зыгуэрым ибгъу лъэныкъуэ.
рубок, боковая сторона
БгъукӀэ гъуэлъын. БгъукӀэ кӀуэн. БгъукӀэ зыщӀэдзэн.
+2 örnek
ШыщӀэхэр дыгъэм зрагъэууэ джабэм бгъукӀэ кӀэрылът.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Ӏэминат и гупсысэр зэпиуду и бгъумкӀэ тракторыр блэкӀащ.— Къущхьэ СулътӀан
Бжыгъэ 9; 9 хъу.
рудевять
Тхылъу бгъу. Сыхьэтыр бгъум мафӀэгур къэсащ.
Kitapta geçtiği hali
бгъу I бок, боковая сторона / Зыгуэрым и джабэ, зыгуэрым ибгъу лъэныкъуэ. БгъукӀэ гъуэлъын. БгъукӀэ кӀуэн. БгъукӀэ зыщӀэдзэн. * ШыщӀэхэр дыгъэм зрагъэууэ джабэм бгъукӀэ кӀэрылът. Къ. Хь. Ӏэминат и гупсысэр зэпиуду и бгъумкӀэ тракторыр блэкӀащ. Къу. С. II девять / Бжыгъэ 9; 9 хъу. Тхылъу бгъу. Сыхьэтыр бгъум мафӀэгур къэсащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым и джабэ; мыгупэмыщӀыбагъ лъэныкъуэ.
СтӀол кӀыхьым и бгъуитӀымкӀи пхъэбгъу кӀыхьитӀ щӀым хэукӀа пкъо цӀыкӀухэм теӀулӀауэ арат тӀысыпӀэр.— Хъуэпсэгъуэ нур, 204
+2 örnek
Елдар и гъусэу къэкӀуа цӀыхубзитӀыр нэхъ тӀысыпӀэфӀ дыдэм деж щыст, Нахъуэрэ Астемыррэ я бгъуитӀымкӀэ къыщысу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 661
Ем а махуэр и къежьэгъуэт – Дэ а махуэм дыпэплъати лӀыфӀ и Ӏэщэу диӀэ джатэр БгъуитӀкӀи жану арт щӀэтлъари. «— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 409
Бжыгъэ 9; 9 хъу.
АшыкышхуитӀым хьэжыгъэу илъар къэпибгъу хъуат.— МелыӀыч, 470
+1 örnek
Дыхъут нэрыбгибгъуи – сэ си Ӏуэхур Шы закъуэр згъэхъумэ зэфӀэкӀыну Ара къысфӀэщӀу, ди шыр дэсхурт.— Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 216
Kitapta geçtiği hali
БГЪУ I (10). Зыгуэрым и джабэ; мыгупэмыщӀыбагъ лъэныкъуэ. СтӀол кӀыхьым и бгъуитӀымкӀи пхъэбгъу кӀыхьитӀ щӀым хэукӀа пкъо цӀыкӀухэм теӀулӀауэ арат тӀысыпӀэр. Хъуэпсэгъуэ нур, 204. Елдар и гъусэу къэкӀуа цӀыхубзитӀыр нэхъ тӀысыпӀэфӀ дыдэм деж щыст, Нахъуэрэ Астемыррэ я бгъуитӀымкӀэ къыщысу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 661. Ем а махуэр и къежьэгъуэт – Дэ а махуэм дыпэплъати лӀыфӀ и Ӏэщэу диӀэ джатэр БгъуитӀкӀи жану арт щӀэтлъари. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 409.
БГЪУ II (8). Бжыгъэ 9; 9 хъу. АшыкышхуитӀым хьэжыгъэу илъар къэпибгъу хъуат. МелыӀыч, 470. Дыхъут нэрыбгибгъуи – сэ си Ӏуэхур Шы закъуэр згъэхъумэ зэфӀэкӀыну Ара къысфӀэщӀу, ди шыр дэсхурт. Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 216.