батэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
батэ гъэшын
ругоры своротить (чаще употребляется с иронией).
Ди щӀалэ жанхэр хэкупсэ хахуэщ, хуиту еджахэщи, батэр ягъэш.— ПащӀэ Бэчмырзэ
+1 örnek
ЛӀыгъэм хуэлъащэм батэр егъэш.— Нартхэр
Kitapta geçtiği hali
батэ батэ гъэшын горы своротить (чаще употребляется с иронией). * Ди щӀалэ жанхэр хэкупсэ хахуэщ, хуиту еджахэщи, батэр ягъэш. П. Б. ЛӀыгъэм хуэлъащэм батэр егъэш. Нарт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЦӀыхухъуцӀэщ, «УнэщӀэ» усэм хэтщ.
Фэ си унэ фыпымылъыт, Бийм къелакъым ди псэуалъэр, а фщӀыжыну къыфпэщылъыр Аращ зимыӀэр нобэ пӀалъэ, – Батэ жиӀэрт игу мызагъэу, ЕщӀэр къуажэр зыхуэныкъуэр.— УнэщӀэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 32
Deyimler (1)
батэр гъэшын
ЛӀыгъэ зехьэн, лэжьыгъэшхуэ зэфӀэгъэкӀын.
Зэзауэу батэр щагъэшым Хуэшыр нэхъ дзыхэм хрехьэ. «— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 425
+1 örnek
Батэр егъэшыр псыӀэрышэм!— ПсыӀэрышэ. «Дамыгъэ», 100
Kitapta geçtiği hali
БАТЭ I (6). ЦӀыхухъуцӀэщ, «УнэщӀэ» усэм хэтщ. Фэ си унэ фыпымылъыт, Бийм къелакъым ди псэуалъэр, а фщӀыжыну къыфпэщылъыр Аращ зимыӀэр нобэ пӀалъэ, – Батэ жиӀэрт игу мызагъэу, ЕщӀэр къуажэр зыхуэныкъуэр. УнэщӀэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 32.
БАТЭ II: ◊ батэр гъэшын (2). ЛӀыгъэ зехьэн, лэжьыгъэшхуэ зэфӀэгъэкӀын. Зэзауэу батэр щагъэшым Хуэшыр нэхъ дзыхэм хрехьэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 425. Батэр егъэшыр псыӀэрышэм! ПсыӀэрышэ. «Дамыгъэ», 100.