балкон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Унэ блыным гуэтрэ къэщӀыхьауэ ищхьэ этажхэм иӀэ ӀущӀыхь.
рубалкон
Балконым къиувэн.
2. Партерым къыщхьэщыту театр блыным гуэщӀыхьа тӀысыпӀэ-дапхъэ.
рубалкон (в театре)
Kitapta geçtiği hali
балкон 1. балкон / Унэ блыным гуэтрэ къэщӀыхьауэ ищхьэ этажхэм иӀэ ӀущӀыхь. Балконым къиувэн. 2. балкон (в театре) / Партерым къыщхьэщыту театр блыным гуэщӀыхьа тӀысыпӀэ-дапхъэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Унэм и ищхьэ къатхэм яӀэ ӀущӀыхь къэхухьа.
А балконыр школым нэгузыужьыгъуэу яӀэт: пщыхьэщхьэкӀэ цӀыкӀухэр къиувэрти хэт блэкӀми къыблэкӀыжми еплъу итт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 559
+1 örnek
Нацдивизэр щыдэкӀынум щыгъуэ парад ящӀауэ республикэм и Ӏэтащхьэхэр зи балкон тета унэшхуэм деж цӀыхухэр щызэрызехьэрт.— Нал къута, 216
2. Партерым къыщхьэщыту театр кӀуэцӀым иӀэ тӀысыпӀэ.
Унафэ зыщӀу бжэ дэкӀуеипӀэм тетри къызэщӀэплъат, махуэр щӀыӀэми къэпщӀэнтӀат, икӀи, зэгуэпу къыщӀэкӀынти, занщӀэу къэгубжьащ: – АтӀэ, балконым фыдэкӀуей!
Kitapta geçtiği hali
БАЛКОН (11). 1. (10). Унэм и ищхьэ къатхэм яӀэ ӀущӀыхь къэхухьа. А балконыр школым нэгузыужьыгъуэу яӀэт: пщыхьэщхьэкӀэ цӀыкӀухэр къиувэрти хэт блэкӀми къыблэкӀыжми еплъу итт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 559. Нацдивизэр щыдэкӀынум щыгъуэ парад ящӀауэ республикэм и Ӏэтащхьэхэр зи балкон тета унэшхуэм деж цӀыхухэр щызэрызехьэрт. Нал къута, 216. 2. (1). Партерым къыщхьэщыту театр кӀуэцӀым иӀэ тӀысыпӀэ. Унафэ зыщӀу бжэ дэкӀуеипӀэм тетри къызэщӀэплъат, махуэр щӀыӀэми къэпщӀэнтӀат, икӀи, зэгуэпу къыщӀэкӀынти, занщӀэу къэгубжьащ: – АтӀэ, балконым фыдэкӀуей!