ахъшэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
нэгъэцӀыу/нэгъэцӀу, хъурышӀэ/ хъурыщӀэ, Ӏапэрыгъачъ/ Ӏэпэрыгъажэ, ӀэпэщӀэгъэж, ӀэщӀэгъэж, АХЪЩ/АХЪШЭ; PARA (akçe)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэр щащэ-къыщащэхум деж уасэ зэралъытэ дамыгъэ (металлуи тхылъымпӀэуи щыӀэщ).
руденьги
ТхылъымпӀэ ахъшэ. Дыщэ ахъшэ. Ахъшэ жьгъей. Ахъшэ щӀыхуэ.
+2 örnek
Сызижагъуэм и мылъкур ахъшэ ухъу.— Псалъэжьхэр
ХьэматӀ хьэмбыӀуу етӀысэхащ, бохъшэ фӀыцӀэжьыр гуфӀакӀэм къыдилъэфри.. и ахъшэр ибжыжу щӀидзащ.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Bu maddedeki ifadeler (10)
ахъшэ гъэтӀылъа
руденежные сбережения.
ахъшэ делэ
рубешеные деньги.
ахъшэ зэгуэт
рукрупные деньги, купюры.
ахъшэ зэдиж
рукрупная сумма денег.
6 ifade daha
ахъшэ зэрыӀыгъ
рукруглая сумма денег.
ахьшэ къэтхъун
рузагребать большие деньги.
ахъшэ къэхьэхун
рувыиграть деньги.
ахъшэ къутэн
руразменять деньги.
ахъшэ мыкӀуэ
руденьги, вышедшие из обращения.
ахъшэ уэр
рубольшие деньги.
Kitapta geçtiği hali
ахъшэ деньги / Зыгуэр щащэ-къыщащэхум деж уасэ зэралъытэ дамыгъэ (металлуи тхылъымпӀэуи щыӀэщ). ТхылъымпӀэ ахъшэ. Дыщэ ахъшэ. Ахъшэ жьгъей. Ахъшэ щӀыхуэ. * Сызижагъуэм и мылъкур ахъшэ ухъу. (погов.) ХьэматӀ хьэмбыӀуу етӀысэхащ, бохъшэ фӀыцӀэжьыр гуфӀакӀэм къыдилъэфри.. и ахъшэр ибжыжу щӀидзащ. Къ. Хь. Ахъшэ гъэтӀылъа денежные сбережения. Ахъшэ делэ бешеные деньги. Ахъшэ зэгуэт крупные деньги, купюры. Ахъшэ зэдиж крупная сумма денег. Ахъшэ зэрыӀыгъ круглая сумма денег. Ахьшэ къэтхъун загребать большие деньги. Ахъшэ къэхьэхун выиграть деньги. Ахъшэ къутэн разменять деньги. Ахъшэ мыкӀуэ деньги, вышедшие из обращения. Ахъшэ уэр большие деньги.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Щэн-къэщэхуныр зэрызэрагъакӀуэ дамыгъэ (тхылъымпӀэу е гъущӀыкӀэ гуэрым къыхэщӀыкӀауэ).
Апхуэдиз ахъшэ зэуӀуу Нурхьэлий игъащӀэм илъэгъуатэкъым, Нью-Йорк щыкӀуам ахъшэ щахъуэж банкым къыщынэмыщӀа.— Хъуэпсэгъуэ нур, 229
+2 örnek
Сызыхуей тӀэкӀур къэсхьащ, ауэ ахъшэм сримыкъу хъури ахъшэ щӀыхуэ къэзмыщтэу хъуакъым— МелыӀыч, 463
[Шофёрым:] Уи ахъшэр илъхьэж, ди анэ— Гъуэгуанэ, 131
Deyimler (2)
ахъшэ фӀей
И мыкъарукӀэ къыӀэрыхьа, хьэлэл мыхъун мылъку.
[Авторым, Илас хуэгъэзауэ:] – Сэ ахъшэ фӀей сыхуэмей, уэлэхьи.— МелыӀыч, 470
ахъшэр мыкӀуэжын
Ахъшэр къамыгъэсэбэпыж хъун.
[Иринэ гупсысэрт:] Уеблэмэ советскэ ахъшэр мыкӀуэжу хъуауи жаӀэ.— Нал къута, 236
Kitapta geçtiği hali
АХЪШЭ (218). Щэн-къэщэхуныр зэрызэрагъакӀуэ дамыгъэ (тхылъымпӀэу е гъущӀыкӀэ гуэрым къыхэщӀыкӀауэ). Апхуэдиз ахъшэ зэуӀуу Нурхьэлий игъащӀэм илъэгъуатэкъым, Нью-Йорк щыкӀуам ахъшэ щахъуэж банкым къыщынэмыщӀа. Хъуэпсэгъуэ нур, 229. Сызыхуей тӀэкӀур къэсхьащ, ауэ ахъшэм сримыкъу хъури ахъшэ щӀыхуэ къэзмыщтэу хъуакъым. МелыӀыч, 463. [Шофёрым:] Уи ахъшэр илъхьэж, ди анэ. Гъуэгуанэ, 131. ◊ Ахъшэ фӀей (1). зэхь. И мыкъарукӀэ къыӀэрыхьа, хьэлэл мыхъун мылъку. [Авторым, Илас хуэгъэзауэ:] – Сэ ахъшэ фӀей сыхуэмей, уэлэхьи. МелыӀыч, 470. Ахъшэр мыкӀуэжын (1). Ахъшэр къамыгъэсэбэпыж хъун. [Иринэ гупсысэрт:] Уеблэмэ советскэ ахъшэр мыкӀуэжу хъуауи жаӀэ. Нал къута, 236.