ажэгъафэ

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

Ажэ щӀыкӀэу хуэпауэ гуфӀэгъуэм епха дауэдапщэр гушыӀэкӀэ, ауанкӀэ зыгъэдахэ.

руажагафа (шут, скоморох, ряженый)

Бжэр зэӀуокӀри, ажэгъафэ къыщӀопкӀэ.— Шортэн Аскэрбий

Bu maddedeki ifadeler (1)

ажэгъафэ джэгу

рускоморошеничество, шутки ажагафы.

Kitapta geçtiği hali

ажэгъафэ этн. ажагафа (шут, скоморох, ряженый) / Ажэ щӀыкӀэу хуэпауэ гуфӀэгъуэм епха дауэдапщэр гушыӀэкӀэ, ауанкӀэ зыгъэдахэ. * Бжэр зэӀуокӀри, ажэгъафэ къыщӀопкӀэ. Ш. А. Ажэгъафэ джэгу скоморошеничество, шутки ажагафы.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

Ажэ теплъэу зихуэпауэ цӀыхухэр тезыгъэу, зыгъэдыхьэшх (хьэгъуэлӀыгъуэ джэгухэм нэхъ ехьэлӀащ).

Къазджэрий иригъаджэ цӀыкӀухэр, советскэм и къанхэр, ажэгъафэу джэгунущ жаӀэмэ, псоми къагурыӀуэрт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 626

+1 örnek

Мэш я къуажэдэс щӀалэгъуалэм къуейщӀеин зэрафӀэфӀыр ищӀэрти, хьэщӀэм я гур дахэ яхуещӀ: – фыкъэмыпӀэнкӀыт, си къуэш, дэри пэкӀэ псы дефэркъым, ди щӀалэхэр гушыӀэным дихьэхмэ, Ӏиблис псы зэрефэ фалъэмкӀэ фадэ ефэнкӀи мэхъу, ажэгъафэу захуапэри зауэм Ӏуохьэ, фэри къывдогушыӀэри аращ армыхъумэ, фаджэу дунейм дытеткъым.— Лъапсэ, 116

Kitapta geçtiği hali

АЖЭГЪАФЭ (12). Ажэ теплъэу зихуэпауэ цӀыхухэр тезыгъэу, зыгъэдыхьэшх (хьэгъуэлӀыгъуэ джэгухэм нэхъ ехьэлӀащ). Къазджэрий иригъаджэ цӀыкӀухэр, советскэм и къанхэр, ажэгъафэу джэгунущ жаӀэмэ, псоми къагурыӀуэрт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 626. Мэш я къуажэдэс щӀалэгъуалэм къуейщӀеин зэрафӀэфӀыр ищӀэрти, хьэщӀэм я гур дахэ яхуещӀ: – фыкъэмыпӀэнкӀыт, си къуэш, дэри пэкӀэ псы дефэркъым, ди щӀалэхэр гушыӀэным дихьэхмэ, Ӏиблис псы зэрефэ фалъэмкӀэ фадэ ефэнкӀи мэхъу, ажэгъафэу захуапэри зауэм Ӏуохьэ, фэри къывдогушыӀэри аращ армыхъумэ, фаджэу дунейм дытеткъым. Лъапсэ, 116.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

maskara palyaço soytarı şaklaban

Düzeltme Öner

ажэгъафэ
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.