адрыщӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
адрычӀ/адрыщӀ; KARŞI (öte yaka)
адрыщӀ/адрычӀ; KARŞI (öte yaka)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Псым адэкӀэ къыщылъ щӀы.
рузаречье
АдрыщӀ къикӀа хьэщӀэ.
2. АдрыщӀым щыӀэ гуэр.
рузаречный, находящийся на противоположном берегу
Абдежырщ сэ адрыщӀ жылэм къикӀа щӀалэм гу щылъыстар.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
адрыщӀ 1. заречье / Псым адэкӀэ къыщылъ щӀы. АдрыщӀ къикӀа хьэщӀэ. 2. заречный, находящийся на противоположном берегу / АдрыщӀым щыӀэ гуэр. * Абдежырщ сэ адрыщӀ жылэм къикӀа щӀалэм гу щылъыстар. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым адкӀэ щыӀэ щӀыпӀэ.
Псы адрыщӀымкӀэ щӀалэ цӀыкӀу зыкъом пабжьэм хэст, жэмхэр Ӏэхъуэм иратри къагъэзэжауэ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506
+2 örnek
Бгы адрыщӀым яӀэщ хабзэу ПщылӀу яӀэр хуиту ящэу, ЦӀыху насыпым къимыгъазэ – ПщылӀ хуэмызэ и гуращэм— Тисей, 510
Пшэ адрыщӀым сынэсауэт Щыблэ уэныр щыетар— Вагъуэ махуэ. «Вагъуэ махуэ», 9
Kitapta geçtiği hali
АДРЫЩӀ (23). Зыгуэрым адкӀэ щыӀэ щӀыпӀэ. Псы адрыщӀымкӀэ щӀалэ цӀыкӀу зыкъом пабжьэм хэст, жэмхэр Ӏэхъуэм иратри къагъэзэжауэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506. Бгы адрыщӀым яӀэщ хабзэу ПщылӀу яӀэр хуиту ящэу, ЦӀыху насыпым къимыгъазэ – ПщылӀ хуэмызэ и гуращэм. «Тисей», 510. Пшэ адрыщӀым сынэсауэт Щыблэ уэныр щыетар. Вагъуэ махуэ. «Вагъуэ махуэ», 9.