адрей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
нэмыкӀ/нэмыщӀ, нэгъуэщӀ, фэшъхьаф, шъхьафы/щхьэхуэ, адырэ/адрей; BAŞKA, DEĞİŞİK, DİĞER, FARKLI
нэмыкӀ/нэмыщӀ, адрэ(р)/адрей(р); DİĞER (başka, ÖBÜR öteki)
адрэ/адрей; ÖTEKİ
адрей(р)/адрэ(р) → нэмыкӀ; ÖTEKİ, DİĞER (başka)
адрэ(р)/адрей(р) → нэмыкӀ; DİĞER (başka, öteki)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: нэмыкӀ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
НэгъуэщӀ, армыра.
рудругой
Мазэ псокӀэ къуажэм си хъыбарыр дэлъащ, зым и жьэм къыжьэдэкӀым, адрейм жьэдыхьэу.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
+1 örnek
Гуащэгъагъ адрей унэм щӀохьэ.— КъардэнгъущӀ Зырамыку
Kitapta geçtiği hali
адрей другой / НэгъуэщӀ, армыра. * Мазэ псокӀэ къуажэм си хъыбарыр дэлъащ, зым и жьэм къыжьэдэкӀым, адрейм жьэдыхьэу. Хь. Хь. Гуащэгъагъ адрей унэм щӀохьэ. Къ. З.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
НэгъуэщӀ, армыра.
ЩӀалэ цӀыкӀухэр, зызэрадзырти, адакъэ зи хэхъуэгъуэ цӀыкӀухэм ещхьу, зэрызекъуэрт, зым и пщампӀэр адрейм иӀыгъыу— Хъуэпсэгъуэ нур, 152
+2 örnek
Мэ ӀэфӀ къыпихыр [шейм] зы гъэ закъуэм Адрей гъэ псоми емыщхьыж.— Шеимэ. «Батырыбжьэ», 85
Тхьэм и ӀэщӀагъэу игъащӀэм Щыуэ зэтеткъэ дунейр, ЗэлъэӀэсыну ящӀакъым, Зым щыӀэр щычэмщ адрейм.— Индийскэ поэмэ, 364
Kitapta geçtiği hali
АДРЕЙ (205). НэгъуэщӀ, армыра. ЩӀалэ цӀыкӀухэр, зызэрадзырти, адакъэ зи хэхъуэгъуэ цӀыкӀухэм ещхьу, зэрызекъуэрт, зым и пщампӀэр адрейм иӀыгъыу. Хъуэпсэгъуэ нур, 152. Мэ ӀэфӀ къыпихыр [шейм] зы гъэ закъуэм Адрей гъэ псоми емыщхьыж. Шеимэ. «Батырыбжьэ», 85. Тхьэм и ӀэщӀагъэу игъащӀэм Щыуэ зэтеткъэ дунейр, ЗэлъэӀэсыну ящӀакъым, Зым щыӀэр щычэмщ адрейм. «Индийскэ поэмэ», 364.