аджыдэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым хуабжьу ухуеиныр, ухуэпабгъэныр къэзыгъэлъагъуэ псалъэ.
руох, если бы (выражает сильное желание чего-л.)
Аджыдэ, схузэфӀэкӀыу зыгуэр пхуэсщӀащэрэт!
+1 örnek
Рашид стӀолым бгъэдэтӀысхьэри, и напӀэхэр игъалӀэурэ жиӀащ: - Аджыдэ, уэ узиӀэу щытамэ, насыпу щыӀэр сысей къысщыхъунт.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
аджыдэ междом. ох, если бы (выражает сильное желание чего-л.) / Зыгуэрым хуабжьу ухуеиныр, ухуэпабгъэныр къэзыгъэлъагъуэ псалъэ. Аджыдэ, схузэфӀэкӀыу зыгуэр пхуэсщӀащэрэт! * Рашид стӀолым бгъэдэтӀысхьэри, и напӀэхэр игъалӀэурэ жиӀащ: - Аджыдэ, уэ узиӀэу щытамэ, насыпу щыӀэр сысей къысщыхъунт. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым хуабжьу зэрыхуейр, зэрыхуэпабгъэр кърагъэлъагъуэ.
[Чачэ:] Аджыдэ, Инал сымаджэ хъуауэ срагъэӀэзэну сашащэрэт!— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 505
+1 örnek
Аджыдэ, Бахъуэр гъунэгъуу къуэм дэмыту щытамэ, иджыпсту зыкъызэкъуихынт Якъуби, Локотош и нэвагъуэр иригъэлъагъужынт.— Нал къута, 295
Kitapta geçtiği hali
АДЖЫДЭ (2). междом. Зыгуэрым хуабжьу зэрыхуейр, зэрыхуэпабгъэр кърагъэлъагъуэ. [Чачэ:] Аджыдэ, Инал сымаджэ хъуауэ срагъэӀэзэну сашащэрэт! Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 505. Аджыдэ, Бахъуэр гъунэгъуу къуэм дэмыту щытамэ, иджыпсту зыкъызэкъуихынт Якъуби, Локотош и нэвагъуэр иригъэлъагъужынт. Нал къута, 295.