август
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ağustos
Ortakеян(э)август
DoğuшыщхьэӀугъэмахуэкӀэгъэмахуэкӀэмазэ
BatıшышъхьэӀугъэмэфакӀ(э)гъэмэфэкӀэмаз
Kitapta geçtiği hali
шышъхьэӀу/шыщхьэӀу, гъэмэфакӀ(э) /гъэмахуэкӀэ, гъэмэфэкӀэмаз/ гъэмахуэкӀэмазэ, ЕЯН(Э), АВГУСТ; AĞUSTOS (Унэим еянэм иим зэгъунэгъуиим яуниир зэу къызэдиигъ: (ev) sıvacı(sı) sekizinci ayın sekizinde sekiz komşunun sekiz evini birden sıvadı: унеим еянэм и им зэгъунэгъуиим я униир зэуэ къызэдиящ)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Илъэсым и еянэ мазэ.
руавгуст
Kitapta geçtiği hali
август август / Илъэсым и еянэ мазэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
МазэцӀэщ, гъэмахуэм хиубыдэу.
Гъэмахуэ шылэр икӀри хуабэр нэхъ кӀащхъэ хъуат, август мазэр къихьагъащӀэу.— Нал къута, 209
Kitapta geçtiği hali
АВГУСТ (2). МазэцӀэщ, гъэмахуэм хиубыдэу. Гъэмахуэ шылэр икӀри хуабэр нэхъ кӀащхъэ хъуат, август мазэр къихьагъащӀэу. Нал къута, 209.