абазэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
Адзыгъэ/Абадзэ/Абазэ (Абз. АБЭЗЭ); ABAZA (Адзыгъэхэмрэ Адыгэхэмрэ зэшых.: Abazalarla Adıgeler kardeştir.: Абазэхэмрэ Адыгэхэмрэ зэкъуэшхэщ.)
Абазэ → Адзыгъэ; ABAZA
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: адзыгъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
абазэхэр
Къэрэшей-Шэрджэсыр зи хэку лъэпкъхэм ящыщ (бзэкӀэ нэхъ зи гъунэгъур абхъазхэр, адыгэхэр, убыххэр арщ), а лъэпкъым щыщ цӀыху.
руабазин, абазинка; абазины
Зэгуэрым къуажэм абазэ хьэщӀэ къахуэкӀуэну пэплъэрт.— Ӏуащхьэмахуэ
Bu maddedeki ifadeler (2)
абазэ шатэ
КӀэщӀэнэ зимыӀэ шатэ Ӏув.
ругустая сметана
абазэкхъуей
Удз лъэпкъ (и пкъыр захуэу докӀуей, и тхьэмпэхэр хуэхъурейщ, гъатхэми гъэмахуэми шэкъафэу мэгъагъэ, жылэ къищӀхэр матэкхъуейм ещхьщ) хьэбыкъуэ.
рупросвирник мавританский (Malva mauritiana)
Kitapta geçtiği hali
абазэ абазэхэр абазин, абазинка; абазины / Къэрэшей-Шэрджэсыр зи хэку лъэпкъхэм ящыщ (бзэкӀэ нэхъ зи гъунэгъур абхъазхэр, адыгэхэр, убыххэр арщ), а лъэпкъым щыщ цӀыху. * Зэгуэрым къуажэм абазэ хьэщӀэ къахуэкӀуэну пэплъэрт. Ӏуащхь. абазэ шатэ густая сметана / КӀэщӀэнэ зимыӀэ шатэ Ӏув. абазэкхъуей бот. просвирник мавританский (Malva mauritiana) / Удз лъэпкъ (и пкъыр захуэу докӀуей, и тхьэмпэхэр хуэхъурейщ, гъатхэми гъэмахуэми шэкъафэу мэгъагъэ, жылэ къищӀхэр матэкхъуейм ещхьщ) хьэбыкъуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Абазэ лъэпкъыр щыпсэу щӀыпӀэ, абазэм я хэку.
Къэбэрдейми, Абазэми, Россейми, Дагъыстанми – дэни кӀуэ, бэлшэвыч здэщымыӀэ щыӀэкъым, – жиӀэрт Степан Ильич— Хъуэпсэгъуэ нур, 264
2. Абазэ лъэпкъым щыщ цӀыху (контекстым тепщӀыхьмэ, КӀыщокъуэм мы фӀэщыгъэцӀэм кърегъэубыд абхъазхэри, кӀахэ адыгэхэм ящыщ абазэхэри).
Хабзэу къэралым щагъэувам идэртэкъым сыадыгэщ е сыабазэщ, жыпӀэу птхыуэ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663
+2 örnek
Абазэхэр [абхъазхэр] къыщыкӀуа лъэхъэнэм гъуащэу щепсыха щхьэлыжьым къэблэгъэжат Бэлацэрэ Лурэ— Хъуэпсэгъуэ нур, 301
[Думэсарэ къыжраӀэу:] ЖыпӀэр сыт, абазэ къэхьпэм къилъхуа?— Хъуэпсэгъуэ нур, 289
Kitapta geçtiği hali
АБАЗЭ (5). 1. (1). Абазэ лъэпкъыр щыпсэу щӀыпӀэ, абазэм я хэку. Къэбэрдейми, Абазэми, Россейми, Дагъыстанми – дэни кӀуэ, бэлшэвыч здэщымыӀэ щыӀэкъым, – жиӀэрт Степан Ильич. Хъуэпсэгъуэ нур, 264. 2. (4). Абазэ лъэпкъым щыщ цӀыху (контекстым тепщӀыхьмэ, КӀыщокъуэм мы фӀэщыгъэцӀэм кърегъэубыд абхъазхэри, кӀахэ адыгэхэм ящыщ абазэхэри). Хабзэу къэралым щагъэувам идэртэкъым сыадыгэщ е сыабазэщ, жыпӀэу птхыуэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663. Абазэхэр [абхъазхэр] къыщыкӀуа лъэхъэнэм гъуащэу щепсыха щхьэлыжьым къэблэгъэжат Бэлацэрэ Лурэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 301. [Думэсарэ къыжраӀэу:] ЖыпӀэр сыт, абазэ къэхьпэм къилъхуа? Хъуэпсэгъуэ нур, 289.