- чыщт
пхъэ е чыху цӀыкӀу, мафӀэ иризэщӀагъэсту
çalı çırpı
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
çalı çırpı чыщт – пхъэ е чыху цӀыкӀу, мафӀэ иризэщӀагъэсту.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Doğuкъуацэчыцэчыцэгъуей
Batıкондэ-шъхьандпырыпыцу
Kitapta geçtiği hali
ÇALI (~çırpı) кондэ-шъхьанд, пырыпыцу/къуацэчыцэ, чыцэ, гъуей;
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.